Мне нравится , когда что-нибудь открывается по - новому , когда сталкиваешься с этим снова через некоторое время при других обстоятельствах и в другом состоянии.
"Евгений Онегин". Да я чуть не плакала, от восторга, от вкусности речевых оборотов.., что-то такое важное для себя тогда углядела, когда готовили по Онегину бал ))
А в школе... Уж свезло так свезло - писать несколько сочинений выпускных-вступительных, и все по нему. Ух, как же я его ненавидела. И еще от того , что моя точка зрения отличалась от правильной *. В итоге, моя точка зрения на месте, но еще и обоснована и вообще, гармонична и прекрасна. Она нашлась. Опять же, когда ты рассматриваешь явление в контексте ( этикет, танцы, костюм, интерьеры, нравы, общая культурная обстановка эпохи) оно совершенно иначе воспринимается. Первоисточником. Шкатулкой , где каждая фраза - драгоценность, а не бла-бла классика, обязательная школьная программа.
РУСАЛОЧКА
Я дитё диснейевских мультиков с одной стороны и советских сказочных фильмов с другой.
У меня в голове сложилась схема сюжета и ситуации трагической.
Русалочка хорошая, она чрезвычайно прекрасна со всех сторон и вся любовь читателя и сочувствие отданы ей.
Принц - обманутый сомневающийся тупень. Ну чего он, он же ошибся, он другую замуж позвал. Идиот! Значит и не стоил он того, таких жертв и вообще!
Принцесса-невеста. Ух, коза брянская. нарисовалась тут! Да, мол, я тебя спасла, да, это я твоя главная любовь ))) разлучница-врушка - злодейка.
И суть распрекрасной трагедии. Ах как прекрасна и романтична эта НАСТОЯЩАЯ чистая любовь Русалочки. И если б ни это ее самопожертвование, ух, история и гроша бы не стоила. Ну зачем хэппи-енд, ведь чем трагичнее, тем прекраснее. "Страданиями душа очищается" и прочая прочая.
Стереотип страшно известный . Тему можно развить.
Как-то Селеник очень здорово написала о книжных сюжетах, где, если все запутанно и через тернии к звездам - вот это настоящая прекрасная любовь, и чем сложнее, чем дальше, тем и лучше. А простое человеческое счастье - это все неправда и не-понастоящему, это для слабаков, мол. Прошу прощения, если мысль серьезно исказила. Просто я с ней согласна и так вот ее поняла- пересказала. И есть мнение, что такие вот сюжеты мы потом перетаскиваем в свою жизнь и по ним живем. Мда...
Вернусь к "Русалочке". Неадаптированного Андерсена "Русалочку" чилала где-то пол-года назад. Плакала, да )) прекрасно и трагично.
Но вот открытие произошло вчера, после польского фильма-сказки "Русалочка". Я не уверена, как именно Андерсен преподнес ситуацию, не припоминаю. В фильме как-то ее ярче сделали. Я просто переполнена эмоциями.
Русалочка влюбляется в принца, спасает его - выносит на берег.
Но, когда принц приходит в себя он видит перед глазами другую девушку. Прекрасную, добрую, полную сочувствия и участия. Она его нашла, она его спасла уже на суше. Сюжет усложняется тем, что девушка - принцесса, которая учится в женской закрытой школе, где мужчин и не видят. Она влюбляется. Хотя видела его лишь однажды. Очень сильная первая любовь, такая же мечтательная, сказочная, утопичная, безнадежная - но такая прекрасная.....Она понятия не имеет кто он, откуда, где искать, и кто вообще даст его искать. (Про школу есть у Андерсена). Принц так же прекрасно и безнадежно влюбляется в девушку , везде ее ищет, но никак не находит.
Русалочка - я хочу попасть на поверхность, чтобы рассказать , что это Я его спасла, что Я несла его всю ночь сквозь море на берег, что МЕНЯ он должет вспоминать и любить.
Волею случая принц и принцесса всетаки встретились. Вот же чудо из чудес! Вот ведь счастье самое невероятное. Они уж ненормальными себя стали считать, что никчему вот так за призрачными любовями стремиться, а вот оно как. Слов нет, только слезы расстроганные.
И что ? Оказывается это Русалочка третий лишний! Это Русалочка разлучница! О_О...
Я не знаю, как у вас, как вы сказку читали, а у меня вот шок был страшный.
Это она зачем-то все бросила, по глупости величайшей и прекраснейшей, которую мы зовем ЛЮБОВЬ.
Оставила свой мир, мир волшебный , скажем так, пересекла границы, вторглась в чужую судьбу, в чужую реальность, она совершенно инородный и чуждый , неправильный здесь элемент. По фильму бросила королевство, отца, жениха, забила на обязанности королевы всех морей ( в море паника вообще, все к чертям полетело, вся гармония устоявшаяся). По Андерсену, так еще и сестры пожертвовали своими волосами, а сама она станет морской пеной, навсегда потеряет свою душу, т.е. это хуже чем просто смерть.
Ну, мы знаем некоторые сказки, где слияние миров не приводит к катастрофе и сбою в матрице* Все могло бы быть и неплохо весьма. Хотя немая жена не от мира сего - не самая простая спутница жизни.
В фильме момент самопожертвования русалочки усиливается еще и тем, что она не только не убивает Принца и Принцессу. Она останавливает неизбежную бурю, меняет им уготованную страшную участь. Вот это сила любви !!! ( вспоминаем сочинения по лит-ре за 9 класс. Не хочу много об этом).
Она вообще тут... слезки на колески...когда она только попала на берег - в королевство вернулась удача - корабли возвращались в порт, а не тонули, в сети шла рыба, наводнения прекратились. Она спасла Принца и Принцессу от смерти в море... всеравно же померли бы, чего мол, беспокоиться. Шло бы все своим чередом.
КАК НАДО. КАК НАРМАЛЬНО. КАК ПРАВИЛЬНО.
А вот как получилось.
По Андерсену русалочка не становится бессмысслиной морской пеной, она становится духом воздуха, и через некоторое время у нее есть шанс обрести блаженство в царстве небесном, спасти свою душу . Вообще невероятное счастье!!! ( в детстве я этого не уловила вообще. Опять же потому что не знаешь контекста - эпохи, как это важно для людей того времени)
И вот похоже, все так сложилось именно чтоб жили долго и счастливо Принц и Принцесса.
И чтоб кто-то нарушил правила и привычный ход вещей, и прыгнул выше головы, и стал большим, чем ему положено..-
Хорошо, что когда происходит слияние миров, сбой в матрице*, хорошо что в этом есть и куча положительных сторон. Как и у любого явления. Я за мир и спокойствие, потомучто я трусиха )) Хорошо что все вот так иногда получается.
Только... пожила я уже немного, влюбчивая фея..., хорошо, когда живешь дальше, и продолжаешь сиять и любить, а не разбиваешь сердце в прекрасную романтическую трагедию.... )
Люблю кого люблю.
Пысы:
А с другой стороны, чего его за рифы то понесло, чем он вызвал беды в квоем королевстве - голос он услышал. Русалочка его первая Любовь. А вот как оно все закрутилось. Экие хитросплетения....